You can update a chart periodically to get a real-time effect by using a timer to insert the new data in the plot and redraw it.

Time between updates: milliseconds